earreach

//ˈɪə.riːtʃ//

Component Analysis

ear

소리를 수집중하여 듣거나 감지하는 신체 기관

reach

손을 뻗어 닿을 수 있는 거리 혹은 영향력이 미치는 범위

청각(ear)이 기능할 수 있는 물리적 한계 거리(reach)를 결합하여, 소리가 도달하여 인지될 수 있는 공간적 범위를 정의합니다.

Grammar & Usage

Note:주로 'within', 'out of', 'beyond'와 같은 전치사와 결합하여 소리가 들리는 물리적 범위를 나타내는 부사구로 자주 쓰입니다.

Usage & Meaning

목소리나 소리가 들리는 거리 (가청 거리)

귀의 '도달 범위'라는 물리적 이미지가 소통이 가능한 거리라는 구체적인 의미로 고정되었습니다.

“Keep the children within earreach while we are at the park.”

공원에 있는 동안 아이들을 소리가 들리는 거리 안에 두어라.C1

Often used with:

within earreachout of earreachbeyond earreach

vs. earshot

가장 흔히 쓰이는 유의어는 'earshot'입니다. 'earreach'는 'reach'의 의미를 강조하여 '손에 닿을 듯한 거리'와 같은 공간적 뉘앙스를 더 강하게 풍기며, 'earshot'보다 사용 빈도가 낮고 약간 더 문학적이거나 격식 있는 느낌을 줄 수 있습니다.