CompoundC2en
earth-ball
//ˈɜːrθ bɔːl//
earth
토양, 흙, 혹은 우리가 살고 있는 지면
ball
둥글고 입체적인 구체
흙의 질감이나 색상을 가진 둥근 물체, 혹은 땅에서 솟아오른 공 모양의 유기체를 의미하는 결합입니다.
Grammar & Usage
Note:주로 가산 명사로 쓰이며, 균류를 지칭할 때는 'earthball'로 붙여 쓰기도 합니다.
Usage & Meaning
어스볼(황토버섯류): 말불버섯과 비슷하지만 껍질이 훨씬 단단하고 거친 구형의 버섯
버섯의 외관이 마치 흙이 묻은 공처럼 보이며, 땅 위에서 둥글게 자라나는 물리적 특성에서 기인했습니다.
“The common earth-ball is often mistaken for an edible puffball, but it is actually toxic.”
흔한 어스볼은 종종 식용 말불버섯으로 오인되기도 하지만, 실제로는 독성이 있다.C1
Often used with:
common earthballpoisonous earthballleathery skin
지구(비유적 표현): 우주 공간에 떠 있는 하나의 거대한 공으로서의 지구
지구(Earth)라는 행성을 하나의 기하학적인 공(ball)으로 형상화하여 시각적으로 표현한 것입니다.
“From the moon, the astronauts looked back at the beautiful blue earth-ball.”
달에서 우주비행사들은 아름답고 푸른 지구라는 공을 되돌아보았다.B2
Often used with:
fragile earth-ballspinning earth-ball
vs. puffball
puffball(말불버섯)은 만졌을 때 부드럽고 성숙하면 먼지 같은 포자를 뿜어내지만, earth-ball은 껍질이 가죽처럼 단단하고 내부가 어두운 색을 띱니다.