AdjectiveC2en

ebriated

//iːˈbriːeɪtɪd//
Core Image만취(滿醉)

알코올 성분이 체내에 흡수되어 정신적, 육체적 통제력을 상실하고 감각이 마비된 상태.

Etymology Breakdown
Latin
ebrius
drunk (술에 취한)
Latin suffix
-ate
to make (상태로 만들다)
English suffix
-ed
past participle (형용사화)

Meanings & Expansion

1
Physical/General

술에 취한, 술기운이 도는

라틴어 어근 'ebrius' 자체가 술에 취한 상태를 의미하며, 현대 영어에서는 주로 'inebriated'의 형태로 쓰이지만 그 핵심 의미는 동일하게 유지됨.

The guest was clearly ebriated and had to be helped to his room.

그 손님은 분명히 술에 취해 있었고 방까지 부축을 받아야 했다.C2

vs. inebriated

'ebriated'는 매우 드물게 사용되는 고어적 표현이며, 현대 영어에서는 강조의 접두사 in-이 붙은 'inebriated'가 훨씬 더 공식적이고 일반적인 표현으로 사용됩니다.

Cultural Context

이 단어는 일상적인 대화보다는 문학적 표현이나 매우 격식 있는 상황에서 사용됩니다. 일반적인 상황에서는 'drunk'나 'intoxicated'를 더 많이 사용합니다.