AdjectiveC2en
effluviable
//ɪˈfluːviəbl//
Core Image유출 가능한
어떤 물질(주로 기체나 보이지 않는 입자)이 틈이나 구멍을 통해 밖으로 흘러나오거나 발산될 수 있는 상태.
Etymology Breakdown
Latin
ex-
밖으로 (out)
Latin
fluere
흐르다 (to flow)
Latin/English
-able
~할 수 있는 (capable of)
Meanings & Expansion
1
Scientific/Technical
유출물(effluvium)의 형태로 발산되거나 흘러나올 수 있는.
밖으로(ex) 흐르는(flu) 것이 가능하다(able)는 어원적 결합이 그대로 유지되어, 특정 물질이 기체나 증기 등의 형태로 외부로 방출될 수 있는 성질을 나타냅니다.
“The chemical compound becomes highly effluviable when exposed to direct sunlight.”
그 화학 화합물은 직사광선에 노출될 때 매우 쉽게 유출(발산)될 수 있는 상태가 된다.C2
vs. volatile
volatile은 액체가 기체로 빠르게 증발하는 '휘발성'에 초점을 맞추는 반면, effluviable은 물질이 밖으로 흘러나오거나 발산되는 '방출 가능성' 자체에 더 중점을 둡니다.
Cultural Context
현대 영어에서는 매우 드물게 사용되는 고어적 혹은 전문적인 학술 용어입니다.