NounC1en
elations
//ɪˈleɪʃənz//
Core Image심리적 고양감
기쁨이나 성공의 감정에 의해 마음이 지면에서 위로 번쩍 들어 올려져 공중에 떠 있는 듯한 고양된 상태
Etymology Breakdown
Latin
ex-
밖으로 (out/up)
Latin
latus
운반된 (carried)
Meanings & Expansion
1
Psychological
크나큰 기쁨이나 의기양양함 (주로 성공이나 좋은 일 뒤에 오는 감정)
라틴어 어원 'elatus(위로 들어 올려진)'에서 유래하여, 영혼이나 기분이 평범한 상태를 벗어나 위로 솟구치는 듯한 강렬한 행복감을 의미하게 됨.
“The elations of the winning team were visible to everyone in the stadium.”
우승팀의 의기양양한 기쁨은 경기장 안의 모든 이들에게 분명히 보였다.C1
vs. Joy
Joy는 일반적이고 지속적인 즐거움을 의미하지만, Elation은 특정 성취 후에 오는 폭발적이고 위로 솟구치는 듯한 강렬한 기쁨을 강조함.
Cultural Context
주로 문어체나 격식 있는 상황에서 사용되며, 단순한 행복 이상의 '승리감'이나 '성취감'이 섞인 감정을 묘사할 때 적합함.