CompoundC1en
elbowpiece
//ˈɛlboʊˌpiːs//
elbow
팔꿈치처럼 급격하게 굽어 있는 관절이나 L자형의 굴곡진 형태
piece
전체를 구성하는 하나의 독립된 부분이나 부품
형태적 특징(elbow)과 기능적 단위(piece)가 결합하여, '특정 각도로 굽은 연결용 부품' 또는 '팔꿈치 부위를 담당하는 부속품'이라는 의미를 형성합니다.
Grammar & Usage
Note:주로 기계 공학, 배관, 또는 역사적 갑옷을 설명할 때 사용되는 가산 명사입니다.
Usage & Meaning
파이프나 도관의 방향을 바꾸기 위해 사용하는 L자형 연결 부품
배관 시스템에서 'elbow' 모양의 'piece'를 사용하여 흐름의 방향을 전환하는 물리적 도구로 확장되었습니다.
“The plumber replaced the cracked elbowpiece to stop the leak in the corner.”
배관공은 구석의 누수를 막기 위해 금이 간 엘보 부품을 교체했습니다.B2
Often used with:
pipe elbowpieceplastic elbowpiecejoint
갑옷에서 팔꿈치를 보호하는 부분 (Couter)
신체의 'elbow' 부위를 보호하기 위해 별도로 제작된 갑옷의 'piece'라는 의미에서 유래했습니다.
“The knight's elbowpiece was articulated to allow for better arm movement.”
기사의 팔꿈치 보호구는 팔의 움직임을 원활하게 하기 위해 관절형으로 제작되었습니다.C1
Often used with:
suit of armorsteel elbowpieceprotection
vs. elbow joint
elbow joint는 주로 생물학적인 팔꿈치 관절을 의미하거나 기계적인 연결점 자체를 뜻하지만, elbowpiece는 그 부위에 끼워지는 구체적인 '물건'이나 '부품'에 초점을 맞춥니다.