nounC2en
emargination
//ɪˌmɑːrdʒɪˈneɪʃən//
Core Image가장자리 패임
매끄러워야 할 가장자리나 테두리의 일부분이 밖으로 떨어져 나가거나 안쪽으로 움푹하게 패여 있는 물리적 상태.
Etymology Breakdown
Latin (ex-)
e-
밖으로 (out of, from)
Latin (margo)
margin
가장자리, 테두리 (edge, border)
Latin
-ation
상태, 과정 (state, process)
Meanings & Expansion
1
Botany
(생물학/식물학) 잎이나 꽃잎의 끝부분이 V자 형태로 움푹하게 패어 있는 상태
가장자리(margin)에서 일부분이 빠져나간(e-) 상태라는 어원적 의미가 식물의 잎 끝 모양을 설명하는 용어로 정착되었습니다.
“The emargination of the leaf tip is a key characteristic for identifying this species.”
잎 끝의 패임(절각)은 이 종을 식별하는 주요 특징입니다.C2
2
Ornithology
(조류학) 새의 깃털 가장자리가 좁아지거나 패여 있는 부분
비행 시 공기 역학적 효율을 위해 깃털의 테두리가 깎여 나간 듯한 형태를 지칭합니다.
“Emargination on the primary feathers helps birds control airflow during flight.”
첫째 날개깃의 패임은 새들이 비행 중 공기 흐름을 조절하는 데 도움을 줍니다.C2
vs. notch
notch는 일반적인 상황에서 'V자형 홈'을 뜻하는 범용 단어인 반면, emargination은 생물학적 구조나 해부학적 특징을 설명할 때 사용하는 전문 학술 용어입니다.
Cultural Context
이 단어는 주로 식물 도감이나 조류 관찰 보고서와 같은 학술적 맥락에서 사용됩니다.