AdjectiveC1en
embracive
//ɪmˈbreɪsɪv//
Core Image포용과 아우름
양팔을 넓게 벌려 눈앞의 모든 대상을 가슴 안으로 따뜻하고 넉넉하게 끌어안는 모습
Etymology Breakdown
Latin
em-
안으로 (in/into)
Latin (bracchium)
brace
팔 (arm)
Latin
-ive
~하는 성질의 (tending to)
Meanings & Expansion
1
General / Academic
많은 것을 포함하거나 아우르는, 포괄적인
물리적으로 팔을 벌려 안는 동작이 추상화되어, 다양한 요소나 광범위한 영역을 하나의 범주 안에 담아내는 성질로 확장되었습니다.
“The new policy is more embracive of diverse cultural backgrounds.”
새로운 정책은 다양한 문화적 배경을 더 많이 포용하고 있다.C1
2
Psychological
기꺼이 받아들이는, 수용적인
대상을 거부하지 않고 팔을 벌려 환영한다는 이미지에서, 새로운 아이디어나 변화를 열린 마음으로 받아들이는 태도를 의미하게 되었습니다.
“She has an embracive attitude toward innovative ideas.”
그녀는 혁신적인 아이디어에 대해 수용적인 태도를 가지고 있다.C1
vs. inclusive
inclusive는 단순히 구성 요소로 '포함한다'는 기능적 의미가 강한 반면, embracive는 더 넓은 범위를 '따뜻하게 아우른다'는 문학적이고 긍정적인 뉘앙스를 풍깁니다.
Cultural Context
이 단어는 일상 대화보다는 격식 있는 글이나 문학적 표현에서 주로 사용되며, 화자의 넓은 도량이나 포괄적인 시야를 강조할 때 효과적입니다.