AdjectiveB2en
emotionless
//ɪˈmoʊ.ʃən.ləs//
Core Image감정의 부재
마음의 움직임(emotion)이 밖으로(e-) 흘러나오지 않거나, 아예 그 움직임 자체가 결여되어(-less) 정지된 상태. 호수에 물결이 전혀 일지 않는 것처럼 내면이나 외면에 아무런 동요가 없는 모습.
Etymology Breakdown
Latin
e-
밖으로 (out)
Latin
motion
움직임 (move)
Old English
-less
~이 없는 (without)
Meanings & Expansion
1
Psychological
감정을 드러내지 않는, 감정이 없는 듯한
마음의 동요(emotion)가 없거나(-less) 차단된 상태를 묘사하며, 주로 목소리, 표정, 태도 등이 기계적이거나 냉담할 때 사용됨.
“He delivered the news in a completely emotionless voice.”
그는 완전히 감정이 메마른 목소리로 그 소식을 전했다.B2
vs. stoic
stoic은 고통이나 역경 속에서도 감정을 다스리며 인내하는 '의지적'인 태도를 강조하는 반면, emotionless는 단순히 감정이 결여되어 있거나 기계적으로 보일 만큼 차가운 상태를 강조합니다.
Cultural Context
현대 영어에서 emotionless는 긍정적인 절제보다는 주로 냉담함, 공감 능력 부족, 혹은 AI나 로봇 같은 비인간적인 특성을 묘사할 때 자주 쓰입니다.