VerbC2en
engirt
//ɪnˈɡɜːrt//
Core Image에워싸다
어떤 대상의 주위를 띠나 줄로 단단히 감싸거나, 성벽이나 자연물 등이 대상을 완전히 에워싸고 있는 장엄하고 폐쇄적인 모습
Etymology Breakdown
Old French/Latin
en-
안으로, ~하게 만들다 (in/make)
Old English
girt
띠를 두르다, 에워싸다 (gird의 과거분사형)
Meanings & Expansion
1
Literary/Archaic
띠를 두르다, 에워싸다, 둘러싸다
대상을 'en-'(안에 넣고) 'girt'(둘러싸는) 행위에서 비롯되어, 물리적으로나 비유적으로 무언가를 완전히 포위하거나 감싸는 상태를 의미하게 됨.
“The ancient castle was engirt by a deep, dark moat.”
그 고대 성은 깊고 어두운 해자로 둘러싸여 있었다.C2
vs. surround
surround는 일상적으로 널리 쓰이는 일반적인 단어인 반면, engirt는 매우 문학적이고 고풍스러운(archaic) 뉘앙스를 풍기며 주로 시나 고전 소설에서 사용됩니다.
Cultural Context
현대 영어에서는 거의 사용되지 않는 고어에 가깝지만, 서사시나 판타지 문학 등에서 장엄한 분위기를 연출할 때 종종 등장합니다.