nounC2en
enrapturer
//ɪnˈræptʃərər//
Core Image황홀하게 만드는 자
누군가의 정신이나 영혼을 강제로 낚아채어 일상적인 현실 밖의 황홀한 영역으로 데려가는 강력한 힘을 가진 존재의 모습.
Etymology Breakdown
Old French/Latin
en-
안으로/상태가 되게 함 (into/make)
Latin (raptus)
rapt
낚아채다, 휩쓸어가다 (seized/carried away)
Latin
-ure
행위/결과 (action/result)
English
-er
~하는 사람/것 (agent suffix)
Meanings & Expansion
1
Emotional/Psychological
다른 사람을 큰 기쁨이나 즐거움, 또는 황홀경에 빠뜨리는 사람이나 사물.
'영혼을 낚아채어(rapt) 특정한 상태로 넣는(en)' 행위를 하는 사람(-er)이라는 논리에서, 타인을 매료시켜 정신을 못 차리게 만드는 존재를 뜻하게 됨.
“The poet was known as a master enrapturer, weaving words that transported his listeners to another world.”
그 시인은 청중을 다른 세계로 이동시키는 단어들을 엮어내는, 사람들을 황홀하게 만드는 거장으로 알려져 있었다.C2
vs. enchanter
enchanter는 마법(chant)을 걸어 매혹시키는 느낌이 강한 반면, enrapturer는 감정적으로 완전히 휩쓸어버려(rapture) 정신적 고조 상태에 이르게 한다는 뉘앙스가 더 강합니다.
Cultural Context
이 단어는 매우 격식 있고 문학적인 표현으로, 일상 대화보다는 시, 비평, 또는 예술적 찬사에서 주로 사용됩니다.