nounC2en
enthrallment
//ɪnˈθrɔːlmənt//
Core Image정신적 매료(Captivation)
어떤 대상의 강력한 힘이나 아름다움에 사로잡혀, 마치 노예가 된 것처럼 자신의 의지로는 시선을 돌리거나 벗어날 수 없는 정신적 포로 상태.
Etymology Breakdown
Old English
en-
~가 되게 하다 (make into)
Old Norse/Old English
thrall
노예 (slave)
Latin/French
-ment
상태/결과 (state/result)
Meanings & Expansion
1
Psychological
무언가에 마음을 완전히 빼앗겨 꼼짝 못 하는 상태 (매료, 매혹)
물리적으로 누군가를 노예(thrall)로 만드는 행위가 추상화되어, 아름다움이나 흥미로운 것에 마음이 완전히 결박당한 상태를 의미하게 됨.
“The audience sat in total enthrallment as the violinist played the final movement.”
바이올리니스트가 마지막 악장을 연주할 때 관객들은 완전히 매료된 채 앉아 있었다.C2
vs. fascination
fascination은 강한 호기심과 흥미를 나타내는 일반적인 단어인 반면, enthrallment는 마치 마법에 걸린 듯(spellbound) 자신의 의지를 잃고 완전히 사로잡힌 더 깊고 압도적인 상태를 묘사합니다.
Cultural Context
이 단어는 고대 북유럽의 노예를 뜻하는 'thrall'에서 유래했습니다. 현대 영어에서는 부정적인 '노예화'보다는 예술이나 자연의 아름다움에 대한 찬사로 주로 쓰입니다.