VerbC1en
envisage
//ɪnˈvɪz.ɪdʒ//
Core Image시각적 구상
머릿속이라는 공간 안(en-)에 어떤 상황이나 계획의 구체적인 모습(visage)을 선명하게 그려 넣어 바라보는 장면.
Etymology Breakdown
Old French
en-
안으로 (in/into)
Latin (visus)
visage
얼굴, 모습 (face/appearance)
Meanings & Expansion
1
Cognitive/Future Planning
미래에 일어날 일이나 가능성을 마음속에 그리다, 예상하다
아직 존재하지 않는 미래의 상황을 마치 눈앞에 있는 '얼굴(형체)'처럼 구체적으로 형상화하여 인식하는 과정입니다.
“It's difficult to envisage how the new law will work in practice.”
새로운 법이 실제로 어떻게 작동할지 마음속으로 그려보는 것은 어렵다.C1
2
Abstract/Perception
어떤 일을 특정한 방식으로 생각하거나 관찰하다
대상을 단순한 정보가 아닌, 특정한 '모습(visage)'을 가진 실체로 간주하고 바라보는 것입니다.
“The scheme was originally envisaged as a way of helping local businesses.”
그 계획은 원래 지역 기업들을 돕기 위한 방안으로 구상되었다.C1
vs. imagine
imagine은 단순히 근거 없는 상상이나 공상을 포함하는 넓은 의미인 반면, envisage는 주로 미래의 계획, 실현 가능성, 혹은 구체적인 전개 과정을 논리적으로 그려볼 때 사용하는 더 격식 있고 분석적인 단어입니다.
Cultural Context
영국 영어에서 더 빈번하게 사용되며, 비즈니스나 정책 기획 등 공식적인 맥락에서 선호됩니다.