NounC2en

epiphysis

//ɪˈpɪfɪsɪs//
Core Image골단(뼈끝) 및 돌출 성장물

어떤 주된 성장체의 끝부분이나 그 위에 덧붙여져 자라난 구조물

Etymology Breakdown
Greek
epi-
위에, 근처에 (upon, over)
Greek
physis
성장, 본성 (growth, nature)

Meanings & Expansion

1
Anatomy

긴 뼈의 양 끝부분 (골단)

뼈의 몸통(diaphysis) '위에' 위치하며, 별도의 골화 중심을 가지고 성장하는 뼈의 끝부분을 지칭함.

The epiphysis of the femur connects to the hip joint.

대퇴골의 골단은 고관절과 연결된다.C2
2
Neuroanatomy

송과체 (뇌의 상부에 위치한 내분비기관)

뇌의 제3뇌실 뒷부분 '위에' 돌출되어 있는 작은 기관이라는 위치적 특성에서 'epiphysis cerebri'라고 불림.

The epiphysis is responsible for the production of melatonin.

송과체는 멜라토닌 생성을 담당한다.C2

vs. diaphysis

epiphysis는 뼈의 '끝부분'을 의미하는 반면, diaphysis는 뼈의 '중간 몸통(골간)' 부분을 의미함.

Cultural Context

의학 전문 용어로, 성장기 아동의 경우 epiphysis와 diaphysis 사이에 '성장판(epiphyseal plate)'이 존재하여 뼈의 성장이 일어납니다.