NounC2en
epiphytes
//ˈɛpɪˌfaɪts//
Core Image착생 식물 (着生植物)
한 식물이 땅에 뿌리를 내리는 대신, 다른 나무나 바위의 표면 위에 살포시 올라타서 자라나는 모습. 이때 숙주 식물에게 해를 끼치지 않고 단순히 물리적인 지지대로만 활용하는 상태.
Etymology Breakdown
Greek
epi-
위에 (upon/on)
Greek (phyton)
phyte
식물 (plant)
Meanings & Expansion
1
Biology / Botany
다른 식물이나 물체 위에 살면서 공기 중의 수분과 영양분을 섭취하는 식물
'위에(epi)' + '식물(phyte)'이라는 어원 그대로, 지면이 아닌 다른 생명체나 구조물 '위'에서 살아가는 식물의 생태적 분류를 의미함.
“Many tropical orchids are epiphytes that grow high in the canopy to reach more sunlight.”
많은 열대 난초들은 더 많은 햇빛을 받기 위해 숲의 상층부에서 자라는 착생 식물입니다.C2
vs. parasite
Parasite(기생 식물)는 숙주로부터 영양분을 빼앗아 해를 끼치지만, Epiphyte(착생 식물)는 숙주를 단순히 거처로만 이용하며 스스로 영양분을 조달한다는 점에서 결정적인 차이가 있습니다.
Cultural Context
열대 우림의 생태적 다양성을 설명할 때 필수적인 단어로, 공중 정원(hanging gardens)과 같은 이미지를 연상시킵니다.