AdjectiveC2en
erethistic
//ˌɛrɪˈθɪstɪk//
Core Image병적 과민성
외부의 아주 작은 자극에도 신체 기관이나 신경계가 즉각적이고 과도하게 반응하여 흥분하거나 민감해진 상태
Etymology Breakdown
Greek
erethizein
자극하다, 화나게 하다
Greek/Latin
-istic
~한 성질의 (형용사형 접미사)
Meanings & Expansion
1
Medicine / Physiology
병적으로 과민하거나 자극에 민감한 상태의
그리스어 'erethismos(자극)'에서 유래하여, 생리학적으로 신경이나 조직이 정상 범위를 벗어나 과도하게 반응하는 상태를 묘사합니다.
“The patient exhibited erethistic symptoms following exposure to the toxin.”
그 환자는 독소에 노출된 후 병적인 과민 증상을 보였다.C2
2
Psychology
비정상적인 흥분이나 자극을 동반하는
신체적 민감성에서 정신적/감정적 영역으로 확장되어, 사소한 일에도 쉽게 흥분하거나 화를 내는 심리적 상태를 의미하게 되었습니다.
“An erethistic constitution can make social interactions challenging.”
과민한 체질은 사회적 상호작용을 어렵게 만들 수 있다.C2
vs. irritable
Irritable은 일상적으로 '짜증을 잘 내는' 정도의 의미라면, erethistic은 의학적이거나 생리학적인 맥락에서 '병적으로 예민한' 상태를 강조하는 매우 전문적인 용어입니다.
Cultural Context
역사적으로 수은 중독의 증상 중 하나인 'Mad Hatter' 증후군(감정 기복, 과민 반응 등)을 설명할 때 'erethism'이라는 용어가 자주 사용되었습니다.