NounB2en
espadrille
//ˌɛspəˈdrɪl//
Core Image로프 밑창 신발
지중해 연안에서 자라는 질긴 에스파르토 풀을 촘촘하게 꼬아서 신발의 밑창을 만들고, 그 위에 가벼운 천을 덧대어 만든 소박하고 시원한 신발의 모습.
Etymology Breakdown
Latin/Occitan
esparto
에스파르토 (지중해 연안의 질긴 풀)
French
-ille
지소사 (작은 것)
Meanings & Expansion
1
Fashion
바닥은 삼베나 에스파르토 로프를 꼬아 만들고, 윗부분은 주로 캔버스나 가죽으로 된 가벼운 여름용 신발
질긴 풀(esparto)을 재료로 사용하던 어원에서 시작하여, 로프를 꼬아 만든 특유의 밑창 제작 방식을 가진 신발 전체를 지칭하게 됨.
“She wore a pair of canvas espadrilles for her walk along the beach.”
그녀는 해변 산책을 위해 캔버스 소재의 에스파드류를 신었다.B2
vs. Loafer
로퍼는 굽이 있고 주로 가죽으로 제작되어 단정한 느낌을 주는 반면, 에스파드류는 로프 밑창이 핵심이며 훨씬 가볍고 캐주얼한 여름철 휴양지 느낌을 줌.
Cultural Context
스페인 카탈루냐와 프랑스 오크어 지역에서 유래했습니다. 과거에는 농부나 광부들이 신던 실용적인 작업화였으나, 1940년대 이후 패션 아이템으로 자리 잡았습니다.