NounC2en
estrins
//ˈɛstrɪnz//
Core Image여성 호르몬 유도체
생명체의 몸 안에서 '발정기(estrus)'를 유도하거나 그 상태를 유지하게 만드는 화학적 자극 물질의 흐름.
Etymology Breakdown
Greek
oistros
gadfly, frenzy, sting (발정, 광기)
English/Latin
-in
chemical substance (화학 물질 접미사)
Meanings & Expansion
1
Biochemistry
에스트로겐(estrogen) 작용을 하는 호르몬 군의 총칭 또는 그 유도체들.
그리스어 'oistros(발정)'에서 유래한 'estrus'에 물질을 뜻하는 '-in'이 붙어, 암컷의 생식 주기를 조절하는 핵심 물질이라는 의미가 형성되었습니다.
“The biological activity of various estrins was measured during the experiment.”
실험 동안 다양한 에스트린(여성 호르몬 유도체)들의 생물학적 활성도가 측정되었다.C2
vs. estrogens
Estrogens는 현대 의학에서 가장 널리 쓰이는 일반적인 용어이며, Estrins는 주로 화학적 구조나 특정 유도체 군을 지칭할 때 쓰이는 다소 고전적이거나 전문적인 뉘앙스를 풍깁니다.
Cultural Context
1920-30년대 초기 호르몬 연구에서 주로 사용되던 용어로, 현재는 에스트로겐이라는 용어로 많이 대체되었습니다.