AdjectiveC2en
estrogenic
//ˌɛstrəˈdʒɛnɪk//
Core Image에스트로겐성(性)
생물학적으로 특정 주기나 상태(발정/생식)를 유도하거나 생성해내는 화학적 작용의 성질.
Etymology Breakdown
Greek
oistros
강한 욕망, 광기, 발정
Greek
gen
생성하다, 발생시키다
Latin/Greek
-ic
~의 성질을 가진 (형용사형 접미사)
Meanings & Expansion
1
Biology / Medicine
에스트로겐(여성 호르몬)의 성질을 갖거나, 에스트로겐과 유사한 효과를 내는
그리스어 'oistros(발정)'를 유도하는(gen) 물질의 성질을 나타내는 형용사로, 현대 의학에서는 에스트로겐 호르몬과 관련된 모든 작용을 의미하게 됨.
“Some chemicals in plastics are known to have estrogenic effects on the human body.”
플라스틱의 일부 화학 물질은 인체에 에스트로겐과 유사한 효과를 미치는 것으로 알려져 있다.C1
2
Pharmacology
에스트로겐의 생성을 촉진하는
어원 그대로 '에스트로겐을 만들어내는(gen)' 작용에 초점을 맞춘 의미 확장.
“The patient was prescribed an estrogenic compound to treat the hormonal imbalance.”
그 환자는 호르몬 불균형을 치료하기 위해 에스트로겐 생성 화합물을 처방받았다.C2
vs. hormonal
hormonal은 모든 종류의 호르몬과 관련된 포괄적인 단어인 반면, estrogenic은 오직 에스트로겐(여성 호르몬)과 관련된 특정 작용만을 지칭함.
Cultural Context
최근 환경 건강 분야에서 'estrogenic endocrine disruptors(에스트로겐성 내분비 교란 물질)'라는 표현으로 자주 등장하며, 환경 호르몬의 위험성을 경고할 때 핵심적인 단어로 쓰임.