AdjectiveC2en

euthyroid

//juːˈθaɪrɔɪd//
Core Image정상 갑상선 기능

갑상선 호르몬 수치가 너무 높지도(hyper), 너무 낮지도(hypo) 않은 완벽하게 균형 잡힌 '정상 범위' 안에 머물러 있는 상태.

Etymology Breakdown
Greek
eu-
좋은, 정상적인 (well, good, normal)
Greek (thyreoeidēs)
thyroid
갑상선 (방패 모양의 기관)

Meanings & Expansion

1
Medical (Endocrinology)

갑상선 기능이 정상인 상태 또는 그러한 환자

'eu-'(정상/좋은)라는 접두사가 'thyroid'(갑상선)와 결합하여, 의학적으로 갑상선 호르몬 분비가 적절하고 안정적인 상태를 직접적으로 지칭하게 됨.

The patient was rendered euthyroid with antithyroid drug therapy.

그 환자는 항갑상선 약물 치료를 통해 갑상선 기능이 정상으로 돌아왔다.C2

vs. Normal

'Normal'은 일반적인 정상 상태를 포괄하지만, 'Euthyroid'는 오직 갑상선 호르몬 수치와 기능이 정상 범위 내에 있음을 나타내는 전문 의학 용어입니다.

Cultural Context

임상 현장에서 환자가 치료를 통해 호르몬 불균형을 극복하고 안정기에 접어들었음을 나타낼 때 주로 사용됩니다.