evinces

//ɪˈvɪnsɪz//

Core Image명시적 표출

내면에 숨겨져 있거나 억눌려 있던 감정이나 특질이 장애물을 뚫고(conquer) 밖으로(out) 명확하게 드러나는 모습.

Etymology Breakdown

Latin

e- (ex-)

밖으로 (out)

Latin

vincere

이기다, 정복하다 (conquer/overcome)

Formal/Academic

라틴어 어원 'evincere'는 '완전히 정복하여 입증하다'라는 뜻에서 유래했습니다. 어떤 내면의 상태가 겉으로 드러나는 징후를 통해 그 존재가 확실히 증명된다는 논리로 확장되었습니다.

“The candidate's speech evinces a deep understanding of the current economic crisis.”

그 후보의 연설은 현재의 경제 위기에 대한 깊은 이해를 분명히 보여준다.C2

'show'는 가장 일반적이고 폭넓게 쓰이는 단어인 반면, 'evince'는 매우 격식 있는 표현으로 주로 추상적인 성질, 태도, 감정 등이 겉으로 드러나는 증거를 통해 '입증되다'라는 뉘앙스가 강합니다.

주로 법률 문서, 학술 논문 또는 매우 격조 있는 문학적 문맥에서 사용되며 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다.