AdverbC1en
exaggeratedly
//ɪɡˈzædʒ.ə.reɪ.tɪd.li//
Core Image과장/부풀림
작은 흙더미 위에 계속해서 흙을 덧부어 실제보다 훨씬 더 높고 거대하게 쌓아 올리는 물리적 행위의 이미지.
Etymology Breakdown
Latin
ex-
밖으로 또는 위로 (out/up)
Latin
agger
흙더미, 쌓아 올린 것 (heap/mound)
Latin
-ate
동사화 접미사 (~하게 만들다)
English
-ly
부사화 접미사 (~하게)
Meanings & Expansion
1
Description
실제보다 훨씬 더 크거나 중요하거나 나쁘게 보이도록 과장된 방식으로
어원인 '쌓아 올리다'에서 유래하여, 사실이라는 기초 위에 인위적인 층을 덧대어 실제 모습보다 눈에 띄게 부풀리는 태도를 나타냄.
“She yawned exaggeratedly to show how bored she was.”
그녀는 자신이 얼마나 지루한지 보여주기 위해 과장되게 하품을 했다.B2
2
Behavior
동작이나 표정이 일반적인 수준을 벗어나 매우 두드러지게
물리적인 쌓기 이미지가 행동의 영역으로 확장되어, 감정이나 의도를 전달하기 위해 동작의 크기를 인위적으로 키우는 것을 의미함.
“He tipped his hat exaggeratedly as he passed by.”
그는 지나가면서 모자를 과장되게 까딱하며 인사했다.C1
vs. excessively
excessively는 단순히 '정도가 지나치게 많음'에 초점을 맞추는 반면, exaggeratedly는 '의도적으로 실제보다 부풀려 보여줌'이라는 연극적이고 묘사적인 뉘앙스가 강함.
Cultural Context
서구권 문학이나 연극 비평에서 인물의 희화화된 행동을 묘사할 때 자주 사용되는 단어입니다.