Verb (Present Participle) / AdjectiveC1en
exalting
//ɪɡˈzɔːltɪŋ//
Core Image격상(Elevation)
어떤 대상을 아주 낮은 곳에서 아주 높은 곳으로, 혹은 평범한 수준에서 구름 위로 번쩍 들어 올리는 물리적 상승의 장면.
Etymology Breakdown
Latin
ex-
밖으로, 위로 (out, up)
Latin
altus
높은 (high)
Meanings & Expansion
1
Abstract/Emotional
누군가나 무엇을 극구 칭송하다, 찬양하다
대상을 정신적인 높은 단상 위에 올려두고 모든 사람이 우러러보게 만드는 행위에서 유래했습니다.
“The choir sang hymns exalting the glory of God.”
성가대는 신의 영광을 찬양하는 찬송가를 불렀다.C1
2
Social/Political
(지위, 권력 등을) 승격시키다, 높이다
사회적 계급이나 위계질서 내에서 물리적으로 더 높은 위치로 이동시키는 것을 의미합니다.
“The success of the project resulted in exalting his status within the company.”
그 프로젝트의 성공은 회사 내에서 그의 지위를 격상시키는 결과를 가져왔다.C2
vs. praise
praise는 일반적인 칭찬이나 긍정적인 평가를 의미하지만, exalting은 대상을 거의 신격화하거나 극도로 높은 수준으로 치켜세우는 훨씬 강하고 격식 있는 표현입니다.
Cultural Context
종교적 문맥이나 고전 문학에서 신이나 왕의 위엄을 기릴 때 자주 사용되는 단어입니다.