AdjectiveB2en
exceptional
//ɪkˈsepʃənl//
Core Image범주 이탈
일반적인 규칙이나 집단(Box) 안에 머물지 않고, 그 밖으로(ex) 따로 뽑혀져(capere) 나와 있는 상태. 즉, 평범한 범주를 벗어나 도드라진 모습.
Etymology Breakdown
Latin
ex-
밖으로 (out)
Latin
capere
잡다/취하다 (to take)
Latin
-al
형용사 접미사 (~의 성질을 가진)
Meanings & Expansion
1
General
이례적인, 예외적인
일반적인 규칙이나 기대치에서 벗어나 있다는 'Core Image'의 가장 직접적인 투영입니다.
“The company has been granted exceptional permission to operate on Sundays.”
그 회사는 일요일에 영업할 수 있는 예외적인 허가를 받았다.B2
2
Evaluation
매우 뛰어난, 비범한
평범한 수준(평균)을 훨씬 뛰어넘어, 일반적인 범주로는 설명할 수 없을 만큼 훌륭하다는 긍정적 의미로 확장된 것입니다.
“Her performance on the violin was truly exceptional.”
그녀의 바이올린 연주는 정말로 비범했다.B2
vs. excellent
Excellent는 '매우 좋다'는 품질의 척도 안에서의 최상급을 의미하지만, Exceptional은 '평범한 수준을 아예 벗어났다'는 희소성과 특별함에 더 방점이 찍혀 있습니다.
Cultural Context
미국 교육 시스템에서 'Exceptional children'이라는 표현은 영재(Gifted)뿐만 아니라 특별한 도움이 필요한 장애 아동을 모두 포함하는 중립적인 교육학적 용어로 사용되기도 합니다. 이는 '평균적인 발달 범주를 벗어난'이라는 핵심 의미를 유지하기 때문입니다.