NounB2en
exhaustion
//ɪɡˈzɔːstʃən//
Core Image완전한 고갈
그릇이나 우물 안에 들어있던 내용물을 바닥이 보일 때까지 완전히 밖으로 퍼내어 텅 비어버린 상태.
Etymology Breakdown
Latin
ex-
밖으로 (out)
Latin
haurire
퍼내다, 비우다 (to draw, to drain)
Latin
-tion
상태, 과정 (state/process)
Meanings & Expansion
1
Physical/Mental State
극심한 피로, 기진맥진
신체적, 정신적 에너지를 마치 우물물을 퍼내듯 모두 써버려 더 이상 움직일 힘이 남아있지 않은 상태로 확장됩니다.
“The hikers were suffering from heat exhaustion after hours in the sun.”
하이커들은 태양 아래서 몇 시간을 보낸 후 열사병(열 탈진)으로 고통받고 있었다.B2
2
Resource/Material
(자원 등의) 고갈, 소모
물질적인 자원이나 공급원을 모두 사용해버려 아무것도 남지 않게 된 물리적 결과에 적용됩니다.
“The rapid exhaustion of fossil fuels is a serious threat to the economy.”
화석 연료의 급격한 고갈은 경제에 심각한 위협이다.C1
vs. fatigue
Fatigue는 일반적인 피로나 권태감을 의미하지만, Exhaustion은 에너지가 0%가 되어 더 이상 활동이 불가능할 정도의 극단적인 상태를 강조합니다.
Cultural Context
현대 사회에서는 번아웃(Burnout) 증후군과 관련하여 심리적 'Exhaustion'이 매우 빈번하게 논의됩니다.