NounC1en
expeditiousness
//ˌɛk.spəˈdɪʃ.əs.nəs//
Core Image신속한 효율성
발목을 잡고 있는 족쇄나 덤불 같은 장애물에서 발을 빼내어(ex + ped), 아무런 방해 없이 목적지를 향해 거침없고 빠르게 나아가는 상태.
Etymology Breakdown
Latin
ex-
밖으로 (out)
Latin
ped-
발 (foot)
Latin
-ous
형용사화 접미사 (~이 가득한)
Old English
-ness
명사화 접미사 (성질, 상태)
Meanings & Expansion
1
General / Business
일이나 행동이 지체 없이 매우 신속하고 효율적으로 처리되는 성질.
발을 자유롭게 하여 장애물을 제거했다는 어원적 이미지에서, 업무 처리 과정의 모든 걸림돌을 제거하고 목표를 향해 가장 빠른 경로로 움직인다는 의미로 확장됨.
“The committee emphasized the expeditiousness of the legal process to ensure justice.”
위원회는 정의를 보장하기 위해 법적 절차의 신속함을 강조했다.C1
vs. speed
speed는 단순히 물리적인 '속도'나 '빠름'을 의미하지만, expeditiousness는 격식 있는 표현으로 '효율성'과 '적절한 시기'에 초점을 맞춘 전문적인 신속함을 뜻함.
Cultural Context
비즈니스나 법률 문서에서 단순히 '빨리 해달라'는 표현보다 전문성과 효율성을 갖춘 처리를 요구할 때 주로 사용되는 고급 어휘입니다.