expertises

//ˌekspɜːˈtiːzɪz//

Core Image다양한 분야의 전문성

수많은 실전 테스트와 경험(peritus)을 거쳐 밖으로(ex-) 증명되어 나온 고도의 숙련된 상태.

Etymology Breakdown

Latin

ex-

밖으로 (out of)

Latin

peritus

시도된, 숙련된 (tried, tested)

Old French

-ise

상태나 성질을 나타내는 명사형 접미사 (French influence)

Meanings & Expansion

Technical/Formal

여러 분야에 걸친 전문 지식이나 기술들 (주로 법률, 기술, 혹은 유럽식 영어에서 개별적인 전문 영역을 지칭할 때 사용)

추상적인 '전문성(expertise)'이라는 개념이 구체적인 여러 개의 전문 분야나 기술적 역량들로 개별화되어 복수형으로 확장됨.

“The project requires a combination of different technical expertises.”

그 프로젝트는 다양한 기술적 전문성들의 결합을 필요로 한다.C2

vs. skills

Skills는 일반적인 학습을 통해 얻은 능력을 포괄하지만, Expertises는 훨씬 더 깊이 있고 권위 있는 수준의 전문적 식견들을 강조함. 또한 expertise는 보통 불가산 명사로 쓰이나, expertises는 개별적인 전문 영역들을 구분하여 강조할 때 쓰임.

Cultural Context

표준 영어(특히 미국식)에서는 'expertise'를 가산 명사로 쓰는 경우가 드물지만, 유럽 연합(EU) 문서나 프랑스어의 영향을 받은 법률/행정 문맥에서는 여러 종류의 전문 지식을 나열할 때 'expertises'라는 복수형을 종종 사용함.