AdjectiveC2en
expetible
//ɪkˈspɛtɪbl//
Core Image갈구할 만한 가치가 있는
어떤 대상을 향해 손을 뻗어 간절히 구하거나, 그것을 얻기 위해 온 힘을 다해 추구하는 모습
Etymology Breakdown
Latin
ex-
thoroughly, out (강조, 완전히)
Latin
petere
to seek, to aim for (구하다, 목표로 하다)
Latin
-ible
able to be (~할 수 있는, ~할 만한)
Meanings & Expansion
1
Philosophy / Ethics
바람직한, 탐낼 만한, (철학적으로) 추구할 가치가 있는
라틴어 'expetibilis'에서 유래하여, 단순히 원하는 것을 넘어 도덕적이나 이성적으로 '마땅히 얻으려고 노력해야 할 대상'이라는 의미로 확장되었습니다.
“In ancient ethics, the highest good was considered the most expetible end of human action.”
고대 윤리학에서 최고선은 인간 행동의 가장 추구할 가치가 있는 목적으로 여겨졌다.C2
vs. desirable
desirable은 일반적인 욕구나 선호도를 나타내는 반면, expetible은 매우 격식 있는 표현이며 주로 철학적 문맥에서 '추구해야 마땅한 가치'를 논할 때 사용됩니다.
Cultural Context
현대 영어에서는 거의 사용되지 않는 고어(Archaic) 또는 학술적 용어이며, 주로 아리스토텔레스나 키케로와 같은 고전 철학서의 번역본에서 발견됩니다.