NounC2en
explants
//ˈɛksplɑːnts//
Core Image적출물 / 분리 배양 조직
원래의 모체나 고정된 장소에 '심겨 있던 것'을 '밖으로' 떼어내어 다른 환경(배양기나 외부)으로 옮기는 물리적 이동의 장면.
Etymology Breakdown
Latin
ex-
밖으로 (out)
Latin 'plantare'
plant
심다, 두다 (to plant, set)
Meanings & Expansion
1
Biology / Botany
(생물학) 조직 배양을 위해 생물체의 본체에서 분리해낸 살아있는 조직이나 세포
식물을 옮겨 심듯, 생물체의 일부를 떼어내어(ex-) 새로운 배양액에 심는(plant) 행위에서 유래했습니다.
“The explants were placed on a nutrient agar medium to initiate callus formation.”
캘러스 형성을 유도하기 위해 적출된 조직들을 영양 우무 배지에 배치했다.C2
2
Medicine / Surgery
(의학) 몸 안에 삽입했던 인공물(임플란트 등)을 다시 제거한 것
몸 안에 '심겨져(implant)' 있던 물건을 다시 '밖으로(ex-)' 꺼낸 결과물을 의미합니다.
“Analysis of the silicone explants revealed significant wear and tear.”
제거된 실리콘 삽입물을 분석한 결과 상당한 마모와 손상이 발견되었다.C2
vs. implant
Implant는 몸 안으로 '집어넣어 심는 것'을 의미하고, Explant는 반대로 '심겨 있던 것을 밖으로 꺼내는 것' 혹은 그 '꺼낸 물건'을 의미하는 반의어적 관계입니다.
Cultural Context
현대 의학에서는 가슴 성형 보형물 제거 수술(breast explant surgery)과 관련하여 'explant'라는 용어가 대중적으로도 자주 사용됩니다.