explosion-proof

//ɪkˈsploʊ.ʒən.pruːf//

Component Analysis

explosion

내부의 에너지가 급격히 팽창하며 터져 나오는 물리적 현상

proof

외부의 공격이나 영향이 뚫고 들어오지 못하도록 막아내거나 견디는 성질

명사 뒤에 붙는 '-proof'는 '~에 견디는' 또는 '~을 방지하는'이라는 의미의 형용사를 만듭니다. 여기서는 폭발의 충격을 견디거나, 내부의 불꽃이 외부의 가스에 점화되지 않도록 차단하는 논리가 결합되었습니다.

Note:주로 명사를 수식하는 한정적 용법으로 쓰이며, 산업 현장이나 안전 규정 관련 텍스트에서 빈번하게 등장합니다.

폭발(explosion)이라는 위험한 상황으로부터 안전(proof)을 보장한다는 핵심 이미지에서 유래했습니다.

“All electrical equipment in the oil refinery must be explosion-proof to prevent accidents.”

사고를 예방하기 위해 정유 공장 내의 모든 전기 설비는 반드시 방폭 구조여야 한다.B2

Often used with:

explosion-proof lightingexplosion-proof enclosureexplosion-proof cameraexplosion-proof motor

explosion-proof는 폭발의 압력을 견디거나 점화원을 차단하는 구조적 강도에 초점을 맞추는 반면, flame-retardant는 재질 자체가 불에 잘 타지 않거나 연소를 지연시키는 화학적 성질에 초점을 맞춥니다.