NounB2en
explosiveness
//ɪkˈsploʊsɪvnəs//
Core Image폭발성 (순간적인 분출력)
내부에 응축되어 있던 거대한 에너지가 순식간에 경계를 깨고 외부로 강력하게 터져 나오는 장면
Etymology Breakdown
Latin
ex-
밖으로 (out)
Latin
plod/plaudere
박수치다, 소리내어 터뜨리다 (to clap, strike, burst)
Latin
-ive
성질을 가진 (adjective suffix)
Old English
-ness
상태, 성질 (noun suffix)
Meanings & Expansion
1
Physical/Chemical
물리적으로 폭발하기 쉬운 성질
에너지가 밖으로(ex) 터져 나오는(plod) 물리적 성질 그 자체를 의미합니다.
“The explosiveness of the fuel mixture requires careful handling.”
연료 혼합물의 폭발성 때문에 세심한 주의가 필요하다.B2
2
Sports/Athletics
스포츠나 운동에서 짧은 순간에 내는 강력한 힘이나 속도
근육에 저장된 에너지를 찰나의 순간에 폭발하듯 쏟아내는 신체적 능력을 비유합니다.
“The sprinter's explosiveness off the starting blocks is unmatched.”
그 단거리 선수의 스타팅 블록에서의 폭발적인 순발력은 타의 추종을 불허한다.B2
3
Psychological/Social
감정이나 상황이 갑작스럽고 격렬하게 변하는 성질
억눌려 있던 감정이나 갈등이 물리적 폭발처럼 갑자기 터져 나오는 양상을 설명합니다.
“The explosiveness of his temper often surprised his colleagues.”
그의 불같은 성미의 폭발성은 종종 동료들을 놀라게 했다.C1
vs. volatility
volatility는 상황이 '불안정하고 변하기 쉬움'에 초점을 맞추는 반면, explosiveness는 '순간적으로 터져 나오는 강력한 에너지'에 초점을 맞춥니다.
Cultural Context
현대 스포츠 과학에서는 단순한 힘(Strength)과 구분하여, 짧은 시간에 힘을 쓰는 능력인 'Power'의 핵심 요소로 explosiveness를 매우 강조합니다.