Adjective, Adverb, NounA2en

extra

//ˈekstrə//
Core Image경계 밖의 추가분

정해진 경계나 틀(정상 범위)의 '바깥'에 무언가가 추가로 놓여 있거나, 그 선을 넘어서 존재하는 모습.

Etymology Breakdown
Latin
extra-
outside, beyond (~의 바깥에, ~을 넘어서)

Meanings & Expansion

1
General

추가의, 여분의

필요하거나 정해진 양의 경계(Boundary)를 넘어서 바깥에 더 존재하는 상태를 의미합니다.

If you need extra help, don't hesitate to ask.

추가적인 도움이 필요하면 주저하지 말고 요청하세요.A2
2
Film/Media

단역 배우, 엑스트라

주연이나 조연 같은 주요 배역(중심)의 바깥에서 배경을 채워주기 위해 추가된 인원을 뜻합니다.

She got a job as an extra in a new TV series.

그녀는 새 TV 시리즈에서 단역 배우 일자리를 얻었습니다.B1
3
Slang

(속어) 과한, 유별난, 지나치게 극적인

일반적이고 평범한 행동의 경계를 넘어서(beyond), 필요 이상으로 과하게 행동하는 모습을 묘사합니다.

Stop being so extra; it’s just a small party.

너무 유난 떨지 마. 그냥 작은 파티일 뿐이야.C1

vs. additional

'additional'은 단순히 '더해진'이라는 중립적인 의미인 반면, 'extra'는 원래의 한도를 벗어나 '덤'으로 있거나 혹은 '과잉'이라는 느낌을 줄 때가 많습니다.

Cultural Context

최근 MZ세대 사이에서 'You're so extra'라고 하면, 상황에 맞지 않게 너무 과한 옷을 입었거나 드라마틱하게 행동하는 사람을 비꼬거나 혹은 그 개성을 강조할 때 사용됩니다.