AdjectiveC2en
extraovular
//ˌɛkstrəˈɒvjʊlə//
Core Image난자/배주 외부
알(난자)이나 씨앗의 밑씨(배주)라고 불리는 둥근 경계선 '밖'에 무언가가 위치하거나 그 영역을 벗어나 있는 물리적 상태.
Etymology Breakdown
Latin
extra-
밖의, 범위를 벗어난 (outside, beyond)
Latin (ovulum)
ovular
난자의, 배주의 (relating to an ovule or ovum)
Meanings & Expansion
1
Botany
배주(밑씨)의 밖에 위치하거나 발생하는
식물학적 관점에서 씨앗이 될 부분인 '배주(ovule)'의 경계 밖에서 일어나는 현상을 설명할 때 'extra-' 접두사가 결합되어 사용됩니다.
“The extraovular origin of certain tissues was confirmed through microscopic analysis.”
특정 조직의 배주 외부 기원이 현미경 분석을 통해 확인되었다.C2
2
Biology
난자 또는 난세포의 외부에 있는
동물학이나 생물학에서 수정 전후의 난자(ovum) 본체 영역을 벗어난 공간이나 구조를 지칭합니다.
“The researchers studied the extraovular environment to understand its impact on fertilization.”
연구원들은 수정에 미치는 영향을 이해하기 위해 난자 외부 환경을 연구했다.C2
vs. extrauterine
extrauterine은 '자궁 밖'을 의미하며 주로 임신과 관련된 의학적 문맥에서 쓰이는 반면, extraovular는 더 미세한 단위인 '난자'나 식물의 '배주' 밖을 의미하는 학술적 용어입니다.
Cultural Context
이 단어는 일상 대화보다는 생물학, 식물학, 발생학 등 전문적인 학술 논문이나 연구 보고서에서 주로 사용되는 기술 용어입니다.