AdverbC2en
exultingly
//ɪɡˈzʌltɪŋli//
Core Image의기양양하게
기쁨이 너무 커서 몸이 밖으로 튀어 오르거나 위로 펄쩍 뛰는 듯한 역동적인 모습
Etymology Breakdown
Latin
ex-
밖으로, 위로 (Out, Up)
Latin
salire
뛰다, 도약하다 (To leap)
English
-ing
현재분사 어미 (Present participle)
English
-ly
부사화 접미사 (Adverbial suffix)
Meanings & Expansion
1
Emotion / Behavioral Expression
크게 기뻐하며, 승리감에 도취되어 의기양양하게
라틴어 'exsultare(펄쩍 뛰다)'에서 유래하여, 승리나 큰 성공을 거둔 후 주체할 수 없는 기쁨을 신체적으로나 태도로 강하게 표출하는 상태를 의미함.
“The team captain lifted the trophy exultingly above his head.”
팀 주장은 트로피를 머리 위로 의기양양하게 들어 올렸다.C1
vs. joyfully
joyfully는 단순히 마음속에 기쁨이 가득한 상태를 나타내지만, exultingly는 승리나 성취 후에 오는 '승리감'과 이를 밖으로 과시하듯 드러내는 '의기양양함'이 훨씬 강하게 내포되어 있습니다.
Cultural Context
주로 문학적인 표현이나 격식 있는 문장에서 승리의 순간을 묘사할 때 자주 사용됩니다.