eyelids

//ˈaɪlɪdz//

Component Analysis

eye

시각을 담당하는 신체 기관 (눈)

lid

용기나 열린 공간을 덮어서 보호하거나 막는 뚜껑

눈(eye)이라는 민감한 부위를 외부로부터 보호하고 수분을 유지하기 위해 덮어주는 뚜껑(lid) 같은 존재라는 의미의 결합입니다.

Note:주로 복수형으로 사용되며, 신체 구조상 위아래 또는 양쪽 눈의 덮개를 지칭합니다.

눈(eye)을 덮는 뚜껑(lid)이라는 직관적인 물리적 결합이 그대로 신체 부위의 명칭으로 정착되었습니다.

“His heavy eyelids showed how tired he was.”

그의 무거운 눈꺼풀은 그가 얼마나 피곤한지를 보여주었다.A2

Often used with:

heavy eyelidsdroopy eyelidsclose one's eyelidsupper/lower eyelids

eyelid는 일상생활에서 쓰이는 일반적인 단어인 반면, palpebra는 해부학이나 의학적 맥락에서 사용되는 전문 용어입니다.