fado

//ˈfa.du//

Core Image피할 수 없는 숙명

인간의 힘으로는 어찌할 수 없는 거대한 운명의 흐름 앞에 서서, 그 슬픔과 고독을 담담히 받아들이고 노래하는 모습

Etymology Breakdown

Latin

fatum

말해진 것, 예언된 운명

Philosophical

라틴어 어원 그대로, 신에 의해 이미 '말해진 것(결정된 것)'이라는 의미에서 인간의 삶을 지배하는 불가항력적인 힘을 뜻함.

“Ninguém foge ao seu fado.”

그 누구도 자신의 운명에서 도망칠 수 없다.B1

Music

삶의 고난, 이별, 바다에 대한 그리움 등 '숙명적인 슬픔'을 노래하는 포르투갈 특유의 음악 장르로 의미가 구체화됨.

“O fado é a alma do povo português.”

파두는 포르투갈 국민의 영혼이다.B2

Destino는 단순히 미래에 일어날 '운명'을 폭넓게 가리키지만, Fado는 그 운명에 담긴 비극적 정서와 체념, 그리고 그것을 예술적으로 승화시킨 음악적 맥락을 강하게 내포함.

파두는 포르투갈의 '사우다드(Saudade, 특유의 향수와 그리움)' 정서를 가장 잘 나타내는 상징으로, 2011년 유네스코 인류 무형문화유산으로 등재되었습니다.