nounC2en
falding
//ˈfɔːldɪŋ//
Core Image거친 중세 모직물
중세 시대에 사용되던 매우 두껍고 거친 질감의 양모 천이 겹겹이 접혀 있거나 무겁게 늘어진 모습. 투박하지만 실용적인 보호용 의복의 이미지를 연상시킴.
Etymology Breakdown
Middle English
falding
거친 모직물
Meanings & Expansion
1
Historical Textiles
중세에 주로 사용된 거칠고 두꺼운 모직물 또는 그 천으로 만든 옷
천을 '접다(fold)'라는 의미의 어원적 연관성을 통해, 두께감이 있어 접히는 모양새가 뚜렷하고 튼튼한 직물을 지칭하게 됨.
“He rode upon a rouncy, as he couthe, in a gowne of falding to the knee.”
그는 무릎까지 내려오는 거친 모직 겉옷을 입고, 서툰 솜씨로 말을 타고 있었다.C2
vs. Wool
Wool은 양모 소재 전반을 의미하는 일반적인 단어인 반면, Falding은 중세 유럽에서 사용된 특정 종류의 아주 거칠고 저렴한 모직물만을 지칭함.
Cultural Context
제프리 초서(Geoffrey Chaucer)의 '캔터베리 이야기(The Canterbury Tales)'에서 선원(Shipman)의 복장을 묘사할 때 등장하며, 당시 하층민이나 실용성을 중시하는 사람들이 입던 옷감을 상징함.