falsies

//ˈfɔːl.siz//

Core Image가짜 보형물

실제 신체 부위가 아니지만, 겉모습을 더 풍성하거나 길어 보이게 하기 위해 진짜 위에 덧대거나 안에 넣는 '가짜' 보형물을 사용하는 모습

Etymology Breakdown

Latin (falsus)

false

거짓의, 가짜의

English

-ies

복수형 및 친근하거나 비격식적인 대상을 나타내는 접미사

Beauty/Cosmetics

눈매를 더 또렷하고 길게 보이기 위해 진짜 속눈썹 위에 붙이는 '가짜(false)' 속눈썹이라는 의미에서 비격식적으로 표현됨.

“She decided to wear falsies for the photo shoot to make her eyes pop.”

그녀는 사진 촬영 때 눈이 돋보이게 하려고 인조 속눈썹을 붙이기로 했다.B2

Clothing/Fashion

가슴을 더 커 보이게 하기 위해 브래지어 안에 넣는 패드로, 신체의 형태를 '가짜'로 만들어준다는 핵심 이미지에서 유래함.

“In the 1950s, some fashion trends encouraged the use of falsies to achieve a specific silhouette.”

1950년대의 일부 패션 트렌드는 특정 실루엣을 만들기 위해 가슴 패드 사용을 권장하기도 했다.C1

falsies는 매우 비격식적이고 구어체적인 표현이며, 때로는 약간의 유머러스하거나 장난스러운 뉘앙스를 포함합니다. 반면 artificial eyelashes나 breast pads는 더 격식 있고 기술적인 명칭입니다.

이 단어는 주로 여성용 미용 소품을 지칭할 때 사용되며, 현대 영어에서는 특히 인조 속눈썹을 지칭하는 경우가 더 많아지고 있습니다.