NounC2en
fanaticalness
//fəˈnætɪkəlnəs//
Core Image광신적 상태
신전(fanum) 안에서 신의 계시를 받아 이성을 잃고 날뛰는 광기 어린 모습. 어떤 대상에 대해 비이성적일 정도로 강하게 몰입하여 통제력을 잃은 상태를 시각화함.
Etymology Breakdown
Latin
fanatic
신전의, 광신적인 (from Latin 'fanaticus')
Latin
-al
형용사화 접미사
Old English
-ness
상태나 성질을 나타내는 명사화 접미사
Meanings & Expansion
1
Psychological / Behavioral
광신적인 성질이나 상태; 특정 신념이나 활동에 대한 극단적이고 비이성적인 열의
신전의 광기라는 어원에서 출발하여, 현대에는 종교뿐만 아니라 정치, 취미, 신념 등 모든 영역에서 나타나는 '이성을 넘어선 극단적 집착'의 상태를 의미하게 됨.
“The fanaticalness of his commitment to the cause eventually alienated his closest friends.”
그 대의에 대한 그의 광적인 집착은 결국 가장 가까운 친구들마저 멀어지게 했다.C2
vs. Enthusiasm
Enthusiasm은 긍정적이고 건강한 열정을 의미하지만, Fanaticalness는 타협이 불가능하고 비이성적이며 때로는 위험할 수 있는 부정적인 뉘앙스를 강하게 풍깁니다.
Cultural Context
현대 영어에서는 'fanaticism'이 더 흔하게 쓰이지만, 'fanaticalness'는 그 성질이나 상태 자체의 속성을 좀 더 강조할 때 사용됩니다.