AdverbC1en
farsightedly
//ˌfɑːrˈsaɪ.tɪd.li//
Core Image선견지명
발밑의 장애물이나 바로 앞의 풍경에 매몰되지 않고, 아주 먼 지평선 너머를 미리 내다보며 길을 정하는 모습.
Etymology Breakdown
Old English
far
먼, 멀리 떨어진
Old English
sight
시력, 보는 능력
English
-ed
~의 성질을 가진 (형용사화)
English
-ly
~하게 (부사화)
Meanings & Expansion
1
Abstract / Planning
미래에 일어날 일을 미리 내다보고 대비하는 태도로, 현명하게
물리적으로 '먼 곳을 본다'는 시각적 이미지가 시간적 차원으로 확장되어, '미래의 상황을 미리 파악하고 행동한다'는 비유적 의미로 사용됩니다.
“The company farsightedly invested in renewable energy decades ago.”
그 회사는 수십 년 전 선견지명 있게 재생 에너지에 투자했다.C1
vs. prudently
prudently는 위험을 피하고 조심스럽게 행동하는 '신중함'에 초점이 맞춰져 있는 반면, farsightedly는 미래의 가능성을 미리 읽어내는 '통찰력과 거리감'에 초점이 맞춰져 있습니다.
Cultural Context
비즈니스나 정치적 맥락에서 지도자의 자질을 칭송할 때 자주 사용되는 긍정적인 뉘앙스의 단어입니다.