feather-head

//ˈfɛðərˌhɛd//

Component Analysis

feather

매우 가볍고, 실체가 없으며, 바람에 쉽게 날아가는 속성

head

지능, 사고력, 기억이 저장되는 물리적/정신적 공간

머릿속이 묵직한 지성이나 뇌 대신, 무게감이 전혀 없는 '깃털'로 가득 차 있다는 비유적 결합입니다.

Note:주로 비격식적인 상황에서 타인을 가볍게 비하하거나 농담조로 부를 때 사용하는 가산 명사입니다.

깃털의 '가벼움'을 지적 능력의 결여나 집중력 부족으로 전이시켜, 진중하지 못한 성격을 묘사합니다.

“She is a bit of a feather-head and often forgets her keys.”

그녀는 좀 덜렁대는 구석이 있어서 열쇠를 자주 잃어버린다.B2

Often used with:

silly feather-headforgetful feather-headbit of a feather-head

airhead는 머릿속에 '공기'만 들어있다는 뜻으로 지능이 낮음을 강조하는 반면, feather-head는 지능뿐만 아니라 '변덕스러움'이나 '경박함'의 뉘앙스가 더 강합니다.