Noun (Plural)C2en
fervors
//ˈfɜːrvərz//
Core Image들끓는 열기
솥 안의 물이 뜨겁게 달궈져 부글부글 끓어오르거나, 금속이 벌겋게 달아올라 열기를 내뿜는 물리적 상태.
Etymology Breakdown
Latin (fervere)
ferv-
끓다 (to boil), 뜨겁다 (to be hot)
Meanings & Expansion
1
Emotional State
강렬하고 뜨거운 감정, 열정, 혹은 그러한 감정의 분출들
물리적인 '끓음'의 이미지가 인간의 내면으로 옮겨와, 감정이 통제하기 힘들 정도로 뜨겁게 타오르는 상태를 나타냅니다. 복수형(fervors)은 다양한 종류나 여러 번 발생하는 열정의 양상을 강조할 때 사용됩니다.
“The religious fervors of the era often led to radical social changes.”
그 시대의 종교적 열정들은 종종 급진적인 사회 변화로 이어졌다.C2
vs. passion
Passion은 일반적이고 긍정적인 열정을 폭넓게 의미하지만, Fervor는 '끓어오르는' 듯한 강도 높은 열기를 암시하며 때로는 종교적, 정치적 맹목성이나 광적인 뉘앙스를 포함할 수 있습니다.
Cultural Context
주로 문학적이거나 격식 있는 문맥에서 사용되며, 단순한 흥분 이상의 깊고 강렬한 헌신을 묘사할 때 선택됩니다.