NounC2en
fibrillations
//ˌfɪbrɪˈleɪʃənz//
Core Image미세하고 불규칙한 떨림 (세동)
수많은 미세한 섬유들이 하나의 커다란 덩어리로 협력하여 움직이지 못하고, 각자가 아주 빠르고 불규칙하게 제멋대로 파르르 떨고 있는 상태.
Etymology Breakdown
Latin (fibrilla)
fibril
작은 섬유 (Small fiber)
Latin
-ation
상태 또는 과정 (State or process)
Meanings & Expansion
1
Medical
심장 근육 섬유가 아주 빠르고 불규칙하게 수축하여 심장이 정상적으로 혈액을 내보내지 못하는 상태 (세동).
심장을 구성하는 근육 섬유(fiber)들이 조화로운 수축 대신 개별적으로 미세하게 떨리는(fibrillate) 물리적 현상을 의학적으로 정의함.
“The patient experienced atrial fibrillations, leading to a risk of stroke.”
그 환자는 심방세동을 겪었으며, 이는 뇌졸중의 위험으로 이어졌다.C2
2
Physiology
근육이나 신경의 아주 미세한 경련 또는 떨림.
심장뿐만 아니라 일반적인 근육 섬유 단위에서 일어나는 통제되지 않는 미세한 움직임으로 확장됨.
“Muscle fibrillations can sometimes be seen under the skin after extreme fatigue.”
극심한 피로 후에 피부 아래에서 근육의 미세한 떨림이 관찰될 수 있다.C1
vs. tremor
Tremor는 몸의 일부가 눈에 띄게 떨리는 일반적인 현상을 말하지만, Fibrillation은 육안으로 확인하기 힘들 정도로 미세한 근육 섬유 단위의 병적인 떨림을 의미합니다.
Cultural Context
의학 드라마나 응급 상황에서 'Defibrillator(제세동기)'라는 단어가 자주 등장하는데, 이는 이러한 불규칙한 떨림(fibrillation)을 제거(de-)하여 정상 박동으로 되돌리는 장치를 뜻합니다.