fibromyectomy

//ˌfaɪbroʊmaɪˈɛktəmi//

Core Image섬유근종 절제

섬유 조직과 근육 조직이 뒤섞여 형성된 비정상적인 덩어리(섬유근종)를 외과적으로 깨끗하게 도려내어 제거하는 물리적 행위

Etymology Breakdown

Latin

fibro-

Fiber (섬유)

Greek

my-

Muscle (근육)

Greek

-ectomy

Surgical removal (절제술)

Medical / Surgery

섬유(fibro-)와 근육(my-)이 결합된 조직에 발생한 종양을 뜻하는 어근들에 '절제(-ectomy)'라는 접미사가 붙어, 해당 부위를 수술로 제거한다는 의미가 형성됨

“The surgeon performed a fibromyectomy to alleviate the patient's chronic pelvic pain.”

외과 의사는 환자의 만성 골반 통증을 완화하기 위해 섬유근종 절제술을 시행했다.C2

Myomectomy는 근육층에 생긴 모든 근종 절제술을 통칭하는 더 일반적인 용어인 반면, fibromyectomy는 섬유 조직 성분이 뚜렷한 섬유근종(fibromyoma)의 절제임을 명시하는 더 구체적인 용어입니다.

현대 의학에서는 'fibromyoma'라는 용어보다 'leiomyoma' 혹은 'fibroid'라는 표현이 더 자주 쓰이기에, 수술명도 'myomectomy'로 통합되어 불리는 경우가 많습니다.