AdjectiveB2en
filterable
//ˈfɪltərəbl//
Core Image선별 가능성
촘촘한 그물망이나 장벽을 통과하면서, 입자가 크거나 조건에 맞지 않는 것들은 뒤에 남고 조건에 맞는 것들만 통과되어 분류되는 장면.
Etymology Breakdown
Medieval Latin (filtrum)
filter
여과 장치, 거르다
Latin (-abilis)
-able
~할 수 있는
Meanings & Expansion
1
Computing & Data
특정 기준에 따라 데이터를 추출하거나 분류할 수 있는
물리적인 필터가 불순물을 걸러내듯, 디지털 환경에서 방대한 데이터 중 사용자가 원하는 조건(필터)에 맞는 것만 남기고 나머지를 숨길 수 있는 능력을 의미합니다.
“The search results are filterable by price, rating, and location.”
검색 결과는 가격, 평점, 위치별로 필터링이 가능합니다.B2
2
Science & Chemistry
여과 장치를 통해 걸러질 수 있는
액체나 기체 속에 섞인 입자가 필터를 통과할 수 있을 만큼 작거나, 혹은 필터에 의해 분리될 수 있는 물리적 성질을 나타냅니다.
“These fine particles are not easily filterable with standard equipment.”
이 미세 입자들은 일반적인 장비로는 쉽게 걸러지지 않습니다.C1
vs. sortable
sortable은 데이터의 순서(오름차순/내림차순)를 바꾸는 것에 중점을 두는 반면, filterable은 조건에 맞지 않는 항목을 제외하고 필요한 것만 남기는 '추출'에 중점을 둡니다.
Cultural Context
IT 및 비즈니스 환경에서 사용자 경험(UX)을 논할 때 매우 자주 등장하는 단어로, 정보의 접근성을 높여주는 핵심 기능을 묘사할 때 쓰입니다.