fire-engine

//ˈfaɪər ˌendʒɪn//

Component Analysis

fire

통제되지 않는 열과 빛의 상태, 즉 화재

engine

에너지를 물리적 힘으로 변환하여 특정 작업을 수행하는 복잡한 기계 장치

화재(fire)를 진압하기 위해 강력한 동력 장치(engine)인 펌프와 호스를 갖춘 특수 차량을 의미합니다.

Note:주로 가산 명사로 쓰이며, 북미에서는 'fire truck'이라는 표현과 혼용되지만 기술적으로는 펌프 장비가 달린 차량을 구체적으로 지칭합니다.

불을 끄기 위한 목적(fire)과 그 목적을 수행하는 핵심 동력 기계(engine)가 결합되어 현대의 소방차를 의미하게 되었습니다.

“The fire-engine sped down the street with its sirens wailing.”

소방차가 사이렌을 울리며 거리를 질주했다.A2

Often used with:

fire-engine redvolunteer fire-enginesiren of a fire-engine

일상적으로는 두 단어를 구분 없이 쓰지만, 전문적으로 fire engine은 물 펌프가 있는 차를, fire truck은 사다리나 구조 장비가 있는 차를 의미합니다.