CompoundC1en
five-shooter
//faɪv ˈʃuːtər//
five
숫자 5, 수량적 제한
shooter
발사하는 도구 또는 사람 (여기서는 총기)
수사 'five'가 명사 'shooter'를 수식하여, 해당 도구의 용량이나 성능(5연발)을 정의하는 결합 방식입니다.
Grammar & Usage
Note:주로 역사적 문맥이나 서부 개척 시대 배경의 문학, 영화에서 사용되는 명사입니다.
Usage & Meaning
5연발 권총 (주로 리볼버)
한 번 장전으로 5번 쏠 수 있다는 물리적 특성이 그대로 이름이 된 케이스입니다.
“The cowboy pulled out his old five-shooter from the holster.”
카우보이는 홀스터에서 낡은 5연발 권총을 꺼냈다.B2
Often used with:
old five-shooterrusty five-shootercarry a five-shooter
vs. six-shooter
six-shooter는 6연발 권총으로 서부 영화에서 가장 흔히 등장하는 표준적인 리볼버를 지칭하며, five-shooter는 그보다 탄창 용량이 하나 적은 특정 모델을 구체적으로 가리킵니다.