AdverbC2en
flickeringly
//ˈflɪkərɪŋli//
Core Image불안정한 명멸
바람이 부는 곳에서 촛불이 꺼질 듯 말 듯 불안정하게 흔들리며 빛을 내뿜는 장면. 빛의 강도가 일정하지 않고 아주 짧은 간격으로 변하는 물리적 상태를 나타냅니다.
Etymology Breakdown
Old English (flicorian)
flicker
흔들리다, 깜빡이다
English
-ing
현재분사 어미 (진행/상태)
English
-ly
부사형 어미 (~하게)
Meanings & Expansion
1
Physical Appearance
빛이나 불꽃이 깜빡거리며, 번득이며
코어 이미지인 '불안정한 빛의 움직임'이 부사화되어 물리적인 빛의 상태를 묘사합니다.
“The old neon sign glowed flickeringly in the rain.”
오래된 네온사인이 빗속에서 깜빡거리며 빛나고 있었다.B2
2
Abstract/Mental
생각이나 감정이 스치듯 잠깐 나타났다 사라지며
빛이 잠깐 깜빡였다 사라지는 시각적 특성이 추상화되어, 사람의 표정이나 마음속에 아주 짧게 머물다 가는 상태를 비유적으로 표현합니다.
“A look of doubt passed flickeringly across his eyes.”
그의 눈에 의구심 어린 표정이 스치듯 잠깐 지나갔다.C2
vs. intermittently
intermittently는 단순히 '간헐적으로(멈췄다 다시 시작함)'라는 시간적 간격에 초점을 맞추지만, flickeringly는 빛이나 시각적인 '흔들림과 불안정함'이라는 뉘앙스가 강합니다.
Cultural Context
문학적이고 묘사적인 표현으로 자주 쓰이며, 주로 고전 소설이나 감각적인 묘사가 필요한 글에서 발견됩니다.