nounC2en
foetors
//ˈfiːtərz//
Core Image지독한 악취
무언가 부패하거나 오염된 대상으로부터 코를 찌르는 강렬하고 불쾌한 냄새가 공기 중으로 퍼져 나가는 장면.
Etymology Breakdown
Latin
foetor
악취 (stench)
English
-s
복수형 어미
Meanings & Expansion
1
Medical / Literary
강하고 불쾌한 냄새, 특히 질병이나 부패와 관련된 악취
라틴어 'foetere(고약한 냄새가 나다)'에서 유래하여, 물리적으로 감지되는 불쾌한 후각적 자극을 직접적으로 지칭함. 주로 의학적 맥락이나 문학적 묘사에서 강조를 위해 사용됨.
“The foetors of the stagnant marsh were almost unbearable in the summer heat.”
여름 열기 속에서 고인 습지의 악취는 거의 참기 힘들 정도였다.C2
vs. stench
'stench'는 일상적으로 널리 쓰이는 강한 악취를 뜻하지만, 'foetor'는 훨씬 격식 있거나 의학적인 뉘앙스를 풍기며 종종 질병이나 내부적인 부패를 암시합니다.
Cultural Context
의학 용어인 'foetor oris'는 구취(bad breath)를 뜻하는 전문적인 표현으로 자주 쓰입니다.