NounC1en
foodlessness
//ˈfuːdləsnəs//
Core Image식량 부재 상태
음식을 구할 수 없거나 먹을 것이 전혀 존재하지 않는 텅 빈 상태가 지속되는 추상적인 상황.
Etymology Breakdown
Old English (fōda)
food
음식, 영양분
Old English (-lēas)
-less
~이 없는 (결여)
Old English (-nes)
-ness
상태, 성질 (추상명사화)
Meanings & Expansion
1
Social/Physical
음식이 없는 상태 또는 식량 부족 현상
생존의 기본 요소인 'food'가 결여된(-less) 추상적인 상태(-ness)를 나타내며, 주로 사회적 문제나 기아 상황을 묘사할 때 사용됩니다.
“The report highlighted the growing foodlessness in the war-torn regions.”
그 보고서는 전쟁으로 폐허가 된 지역에서 심화되는 식량 부재 상태를 강조했다.C1
vs. Famine
Famine은 광범위한 지역의 극심한 식량 부족 재앙을 뜻하며, foodlessness는 단순히 '음식이 없는 상태' 그 자체를 묘사하는 보다 기술적이고 일반적인 표현입니다.
Cultural Context
현대 사회학이나 정책 보고서에서 'hunger(배고픔)'라는 주관적 느낌보다 객관적인 결핍 상태를 지칭하기 위해 사용되기도 합니다.